Mit Bewegung zum Wohlbefinden | Pohybem pro well-being

12.-14.09.2025, Nürnberg

Erleben Sie die Stärke der deutsch-tschechischer Zusammenarbeit und lassen Sie sich inspirieren, Jugendbegegnungen zu gestalten

Objevte sílu přeshraniční spolupráce a nechte se inspirovat k realizaci setkání mládeže

Přihláška | Anmeldung

Jméno | Vorname: *

Příjmení | Nachname: *

Kontaktní e-mail | E-mail : *

Telefon: *

spolek / instituce | Verein / Institution: *

Funkce | Funktion:

Přihlášení se řídí dle níže uvedeného místa bydliště. Pokud na akci přijedete z jiného místa, prosím vepište tuto skutečnost do pole s komentářem.

Für die Anmeldung gilt das Wohnortprinzip. Falls Sie von einem anderen Ort zur Veranstaltung anreisen, teilen Sie uns dies bitte im Kommentarfeld mit.

Pokud se akce chcete účastnit jako soukromá osoba, uveďte zde soukromou adresu. Na ni Vám vystavíme fakturu na účastnický poplatek. Pokud se účastníte za instituci, která má fakturu proplácet, napište zde její adresu.

Wenn Sie als Privatperson an der Veranstaltung teilnehmen möchten, verwenden Sie eine Privatadresse. Diese übernehmen wir als Rechnungsanschrift für den Teilnehmerbeitrag.

Wenn Sie im Namen einer Einrichtung teilnehmen, die die Rechnung übernehmen soll, tragen Sie hier die entsprechende Adresse ein.

Ulice a číslo | Straße und Hausnummer: *

PSČ | PLZ: *

Město | Ort: *

Země | Land: *

Komentář | Kommentar:

Vegetariánská strava | vegetarische Verpflegung: *

Alergie, další omezení ve stravování | Allergien, andere Unverträglichkeiten:

Hledám partnerskou instituci v sousední zemi. | Ich bin auf der Suche nach einer Partnereinrichtung in dem Nachbarland. : *

Vaše očekávání ohledně školení, komentáře, návrhy | Ihre Erwartungen an diese Schulung sowie Anmerkungen, Anregungen: *

Prostor pro další komentář, přání, info | Raum für weitere Kommentare, Wünsche, Info:

Jak jste se o naší akci dozvěděl*a? / Wie sind Sie auf unsere Veranstaltung aufmerksam geworden?: *

Prohlašuji, že jsem se seznámil/a s kompletním zněním poučení o zpracování osobních údajů za účelem své registrace na vybranou akci.

Hiermit bestätige ich, dass ich die Hinweise zum Datenschutz zur Kenntnis genommen habe und ihnen zustimme.

*

Prohlašuji, že souhlasím s fotografováním a/nebo filmováním.

Ich erkläre mein Einverständnis zu Foto- und/oder Filmaufnahmen.

Mám zájem o zasílání českého e-mailového newsletteru Tandemu v souladu se zákonem č. 480/2004 Sb. o některých službách informační společnosti. Newsletter bude zasílán maximálně dvakrát do měsíce. Každý newsletter bude obsahovat informaci, jak odběr případně opět odhlásit.

Ich bin damit einverstanden, auch zukünftig von den Koordinierungszentren Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem in Deutschland und Tschechien über Veranstaltungen und Aktionen per E-Mail informiert zu werden. Diese Einverständniserklärung ist freiwillig und kann gegenüber den Koordinierungszentren Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem in Deutschland und Tschechien jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Přihláška je závazná. Zrušení účasti je možné bezplatně do dne lhůty přihlašování, poté bude účtován storno poplatek ve výši účastnického poplatku.

Die Anmeldung ist verbindlich. Bis zum Anmeldeschluss ist eine kostenfreie Stornierung möglich, danach wird eine Stornogebühr in Höhe des Teilnahmebeitrags erhoben.