Auf der Baustelle im Nachbarland
Partnerorganisationen: 
Staatliche Berufsschule Bad Tölz-WolfratshausenGudrunstraße 2 83646 Bad TölzDeutschland

Střední průmyslová škola stavebníPospíšilova třída 787500 03 Hradec KrálovéČeská republika

Zielgruppe: Auszubildende
Anzahl der Teilnehmer/-innen: 9 (auf deutscher Seite) und 5 (auf tschechischer Seite)
Thema: Bauwesen, 

Projektbeschreibung und -ziel
Ziel des Projektes war ein beidseitiger Austausch von Auszubildenden des Zimmerer- und Bauhandwerks. Dabei sollte den Auszubildenden die Möglichkeit gegeben werden, berufliche Erfahrungen in Betrieben der Bauwirtschaft des jeweiligen Nachbarlands zu sammeln und die schulische Ausbildung im Bereich der Bautechnik kennenzulernen. So bekamen sie durch alternative bzw. landesspezifische Arbeitsweisen der Baubranche neue Impulse für ihr späteres Berufsleben. 
Des Weiteren erhielten sie durch ein kulturelles Begleitprogramm während des zweiwöchigen Aufenthalts einen Einblick in die Kultur und Lebensweise des Gastlands. Insgesamt konnten die Auszubildenden durch das Praktikum ihre Qualifikationen erweitern und ihr Profil als Arbeitskraft schärfen.
Projektentwicklung, Zeitrahmen
Der Kontakt zwischen den beiden Einrichtungen wurde 2012 aufgenommen. Weitere Projekte für die kommenden Jahre sind geplant.
Vor Projektbeginn finden jeweils an der Heimatschule Infoveranstaltungen zu Geschichte, Kultur und Verhalten im Gastland statt, sodass die Auszubildenden gut auf den Auslandsaufenthalt vorbereitet sind.
Bewältigung der Sprachbarriere
Am Anfang des Praktikums nahmen die deutschen und tschechischen Auszubildenden gemeinsam an einer zweitägigen sprachlichen und interkulturellen Vorbereitung teil. Dabei wurde gezielt auf den Wortschatz des Baugewerbes eingegangen. Dies trug zu einem guten Verhältnis zwischen den deutschen und tschechischen Auszubildenden bei.
Dokumentation und Ergebnisse des Projektes
http://www.prag.diplo.de/Vertretung/prag/de/06-kultur/Grenzueberschreitend__Sprachen__lernen/Seite__SPS__Stavebni.html
Projektfinanzierung
Das Projekt wurde durch das EU-Programm „Leonardo da Vinci“ finanziert.
Kontakte
Josef Bichler
info@bs-toelz-wor.de
http://www.bs-toelz-wor.de

Pinková Hana
h.pinkova@seznam.cz
http://www.spsstavhk.cz