„Und plötzlich waren wir getrennt“: Ein deutsch-tschechisches Seminar zur transnationalen Erinnerungsarbeit
Partnerorganisationen: 

Jugendbildungsstätte Waldmünchen der KAB &amp; CAJ gGmbH, Schloßhof 1, 93449 Waldmünchen | Knoflík, z.s., Koterovská 28, 32600 Plzeň

Zielgruppe: Jugendliche aus Deutschland und Tschechien
Anzahl der Teilnehmer/-innen: 49
Thema: historisch-politische Bildung, Geschichte, Medien

Projektbeschreibung und -ziel
Mit diesem Seminar sollte die gemeinsame deutsch-tschechische Vergangenheit an der bayerisch-böhmischen Grenze untersucht werden. Oberziele des Projekts waren die Förderung von Völkerverständigung und Toleranz sowie des Engagements für ein starkes, friedliches und gemeinsames Europa. Wichtig waren dabei auch die Entwicklung des kritischen Denkens und die Fähigkeit, sich eine eigene Meinung zu bilden und diese vertreten zu können. Die Teilnehmer_innen wurden dafür in deutsch-tschechische Teams aufgeteilt, was vor allem der Erweiterung der interkulturellen Kompetenz und der Verbesserung der Teamfähigkeit diente. Nicht nur innerhalb, sondern auch außerhalb der Seminarzeit stand das gegenseitige Kennenlernen im Vordergrund. 
Ein einführendes Highlight war die Exkursion nach Grafenried, ein nicht mehr existierendes Dorf in der Nähe von Waldmünchen. Dort wurden die Jugendlichen durch den Experten Walter Urban in die Geschichte des Orts eingeführt und bekamen selbst die Gelegenheit, die Spuren der Vergangenheit anhand der Ruinen zu entdecken. Anschließend konnten sich die Jugendlichen in Form einer Medienprojektarbeit aus verschiedenen Themen wählen: Leben und Kultur in Grafenried vor der Zerstörung, der Nachzeichnung von Grafenrieder Biographien, Flucht und Vertreibung damals und heute sowie der Durchführung von Interviews mit Zeitzeug_innen und deren Dokumentation.
Projektentwicklung, Zeitrahmen
Es gab zwei mehrtägige Vorbereitungstreffen, um Inhalte und Methoden entsprechend dem Seminarkonzept zu planen und auszuarbeiten.
Bewältigung der Sprachbarriere
Die ganze Jugendbegegnung verlief sowohl auf Deutsch als auch auf Tschechisch. Während der Begegnung hat Sprachanimation stattgefunden.
Dokumentation und Ergebnisse des Projektes
http://www.jvfg-cham.de/de/aktuelles/meldungen/2018-10-24-19-31-51.php
Projektfinanzierung
•	Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP): Tandem-Förderschwerpunkt: „Gemeinsam erinnern für eine gemeinsame Zukunft“
•	Deutsch-tschechischer Zukunftsfonds
•	Haus des deutschen Ostens (Bayerisches Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales)
Kontakte
Anne Krumpp
+499972941486
anne.krumpp@jugendbildungsstaette.org

Lena Rüger
+499972941423
lena.rueger@jugendbildungsstaette.org