Česko-německý hudební projekt
Partnerské organizace: 
ZUŠ Bedřicha SmetanyRevoluční 100312 00 PlzeňČeská republika

Sing-und Musikschule der Stadt RegensburgKreuzgasse 593047 RegensburgDeutschland

Cílová skupina: žáci ZUŠ/mládež
Počet účastníků: 235
Téma: umění a kultura, vzdělávání / pedagogika, 

Popis a cíl projektu
Záměrem tohoto projektu bylo umožnit díky spolupráci hudebních škol z České republiky a Německa hudební setkání. V rámci projektu proběhla dvě setkání žáků v obou zemích. Jejich cílem bylo společné uvedení opery „Brundibár“.
Vývoj projektu, časový rámec
Během projektu účastníci nastudovali a uvedli dětskou operu „Brundibár“, jejímž autorem je hudební skladatel Hans Krása. Kromě hudby mladí lidé tematizovali také svou společnou i židovskou historií. V rámci přípravy se zabývali i dopisy dětí, které byly deportovány do Terezína, diskutovali s mladými lidmi z Německa a navzájem porovnávali svůj postoj ke společné historii.
Překonání jazykové bariéry
Zpěv ve smíšených sborech a hra ve smíšených orchestrech přispěly k odbourání jazykových bariér. Hudba sloužila během setkání jako třetí univerzální jazyk.
Dokumentace a výstupy projektu
http://www.mittelbayerische.de/nachrichten/kultur/artikel/die-botschaft-gemeinsamer-staerke/964824/die-botschaft-gemeinsamer-staerke.html
http://www.mittelbayerische.de/nachrichten/kultur/artikel/ich-bin-sehr-stolz-auf-meine-kids/962836/ich-bin-sehr-stolz-auf-meine-kids.html
http://www.mittelbayerische.de/region/regensburg/regensburg/artikel/brundibar-kinder-von-1943-und-2013/986301/brundibar-kinder-von-1943-und-2013.html
http://cantemusbackstage.blogspot.de/2013/09/brundibar.html
http://pds.wz.cz/main.php?lang=cz&amp;page=press&amp;art=brunpk13&amp;subp=0
http://www.plzen.eu/obcan/aktuality/z-mesta/plzenske-uvedeni-detske-opery-brundibar-melo-uspech.aspx
http://www.plzen.eu/obcan/aktuality/z-mesta/namestkyne-herinkova-se-setkala-se-cleny-detskeho-sboru-cantemus.aspx
Financování projektu
Projekt byl financován z prostředků Spolkového plánu pro děti a mládež (KJP), prostřednictvím účastnických příspěvků a z vlastních prostředků.
Kontakty
Martin Rezek
zusbs@volny.cz
http://www.zusbsmetany.cz

Wolfgang Graef-Fograscher
sums@regensburg.de
http://www.cantemus-regensburg.de