Kamarádi bez hranic
Partnerské organizace: 
Mateřská škola Pampeliška, Jablonec nad Nisou

Integrative Kindertagesstätte „Knirpsenland“, Oderwitz

Cílová skupina: děti do 6 let, učitelky MŠ, rodiče dětí
Počet účastníků: český partner: 15 - 23 dětí + 1 - 2 pedagogů + 3 rodiče (některých akcí se účastní všechny děti a učitelky přítomné ve školce, tj. až 75 lidí); německý partner: 17 - 70 dětí + 2 – 7 pedagogů + 2 - 5 rodičů
Téma: 

Popis a cíl projektu

Vývoj projektu, časový rámec

Překonání jazykové bariéry
Projekt předcházely diskuse o tom, zda je vůbec vhodné seznamovat s cizím jazykem děti již v předškolním věku. Nápad učitelek podpořily na začátku především rodiče, kteří pro svoji práci potřebují aktivně používat cizí jazyky. Významným argumentem pro spuštění projektu byla také geografická poloha školek na trojmezí Německa, Česka a Polska. 
Nyní již není jazyková bariéra žádným velkým problémem. Pedagogové se snadno dorozumí – dvě učitelky z české mateřské školy umí výborně německy, jedna učitelka z Oderwitz zase česky.  Děti jazykovou bariéru nijak zvlášť neřeší. Během prvních návštěv si spíše hrají české a německé děti zvlášť, ale pokud jsou nenásilně vedeny a motivovány, hrají si brzy všichni společně a při hře se vždy nějak dohodnou. Pokud potřebují, obrátí se i na učitelku z druhé země – mají velkou radost, když se s ní domluví.
Dokumentace a výstupy projektu
Články v regionálním tisku a dokumentace z jednotlivých akcí
Financování projektu
Program podpory &quot;Odmalička - Von klein auf&quot; (prosinec 2007 – duben 2008), program podpory „Odmalička“ (2010), Forum Lingua, Česko-německý fond budoucnosti, prostředky zřizovatele, příspěvky rodičů
Kontakty
Mateřská škola Pampeliška, Lovecká 11, 466 01 Jablonec nad Nisou
tel: 00420 734 315 545
e-mail: mslovecka@mspampeliska.cz
http://www.mspampeliska.cz

Integrative Kindertagesstätte „Knirpsenland“, Hauptstrasse 124, 02791 Oderwitz 
Tel: 0049 (0)35842 26438
E-mail: kita-knirpsenland@oderwitz.de